Constellations

Littérature mondiale

 

Martin Bodmer est le seul à avoir concrétisé
sa vision personnelle de la littérature mondiale
dans une collection.

L’expression de « littérature mondiale » (Weltliteratur) a été lancée par Goethe dans l’espace culturel européen au cours des années 1820. Depuis lors, elle a donné lieu à d’innombrables réflexions sur l’ensemble des continents.

De mot d’ordre humaniste, voire révolutionnaire (dans le Manifeste du parti communiste de Marx et Engels ou sous la plume de Maxime Gorki), la littérature mondiale est vite devenue, aux États-Unis, la matière d’un enseignement destiné tout d’abord à émanciper les classes populaires, puis à cultiver l’esprit d’ouverture des étudiants des Colleges (toutes disciplines confondues). Dès le milieu du XXe siècle, la littérature mondiale désignera un objet de recherche universitaire dont les années 2000 verront l’institutionnalisation en un champ de recherche international.

 

La Bibliotheca Bodmeriana participe de cette histoire intellectuelle et politique. Elle en marque un jalon unique : Martin Bodmer est en effet le seul à avoir concrétisé sa vision personnelle de la littérature mondiale dans une collection. Auteur d’ouvrages et d’articles consacrés à ce sujet, ses acquisitions bibliophiliques ont cherché à matérialiser sa propre philosophie de la littérature mondiale. Les travaux les plus récents dans le domaine de la littérature mondiale, illustrés entre autres par les propositions de Pascale Casanova, David Damrosch et Franco Moretti, confèrent une actualité renouvelée au projet de Martin Bodmer et à l’ampleur exceptionnelle de sa collection.

Jérôme David
Université de Genève

Les promesses de la littérature mondialeBOD002-003-1 copy.jpg

La Constellation consacrée à la « Littérature mondiale » a publié deux ouvrages aux Éditions d’Ithaque. De la littérature mondiale, fruit d’une collaboration entre Jérôme David et Cécile Neeser Hever, est une anthologie des principaux textes de Martin Bodmer sur la question de la « Weltliteratur », traduits en français pour la première fois. Martin Bodmer et les promesses de la littérature mondiale est un essai de Jérôme David qui inscrit la trajectoire intellectuelle de Martin Bodmer dans la turbulente histoire du XXe siècle. Lire

La littérature mondiale selon Goethe

Littérature Mondiale - La littérature mondiale selon Goethe.png

La Littérature mondiale, de Goethe à nos jours

Littérature Mondiale - La Littérature mondiale, de Goethe à nos jours.png