Document

• AuthorsLeibniz, Gottfried Wilhelm
• Author Years1646-1716
• Title"Je suis d'autant plus sensible pour mon particulier à la perte que nous..."
• RecipientBossuet, Jacques-Bénigne (1627-1704)
• Event Date Place29 mars 1693 ; Hanovre
• Language(s)fre

Publication, distribution

• Context-IntertextLeibniz fait référence à la mort de Paul Pellisson-Fontanier, historiographe du roi Louis XIV, survenue le 7 février 1693. Cet événement a fait l'objet d'une polémique suite à un écrit publié dans la Gazette de Rotterdam le 16 février 1693 où l'on affirmait qu'il était mort en Protestant. D'après Leibniz, les papiers sur la religion appartenant à Pellisson furent confiés à Bossuet. La lettre contient ensuite une réflexion sur les réponses apportées aux objections de Leibniz sur des questions précises de religion: "(...) je tiens que toute l'ancienne Église ne croyoit pas le culte des images permis. (…) On avoit esté plus facile sur la croix, d'autant que ce n'est pas la ressemblance d'une chose vivante: par après, on a joint l'image ou l'effigie de Jésus-Christ à la croix pour l'adorer; et enfin on s'est laissé aller jusqu'aux images des simples créatures, en adorant celles des saints, ce qui estoit le comble." Il mentionne ensuite la question de la condamnation du monothélisme, problème lié au débat sur les deux natures et les deux volontés du Christ. Leibniz formule une définition de la volonté du point de vue de la métaphysique. Leibniz fait mention des noms de Madame de Brinon (Marie de Brinon, avec qui Leibniz a entretenu une importante correspondance), d'Ernest Ier de Hesse-Rheinfels ("le landgrave Ernest") et de Racine.

Edition

Description material

• TypeManuscript
• Collation1 bifeuillet (= 2 fols de 225 x 179 mm). Texte écrit à l'encre noire au recto et verso de chaque feuillet. Quelques ratures et corrections autographes. Trace de pliure médiane horizontale. Papier filigrané (représentation d'un cor). Le fol. 1r. contient vingt-quatre lignes de texte comptant trois paragraphes. Centrée sur la marge supérieure, une inscription à l'encre noire d'une main ancienne "36ème" apparaît également dans la marge gauche. Au crayon gris d'une main de libraire à l'angle supérieur gauche "Leibniz/140[?]". Le fol. 1v. contient 37 lignes de texte. Sur la marge de gauche, deux additions autographes. Le fol. 2r. contient trente-huit lignes de texte. Le fol. 2v. contient trente-quatre lignes de texte avant la formule finale "Je suis avec un attachement parfait / Monseigneur / votre tres humble et tres obeissant serviteur". Même inscription au crayon "140" par une main de libraire en bas à droite. La lettre est datée "A Hanover ce 29 de Mars / 1693." et signée "Leibniz".

Remarques

• AbstractLettre autographe signée adressée à Bossuet.
• BibliographyLa lettre a été intégralement publiée dans plusieurs éditions:
  
  -Bossuet, Jacques Bénigne, Œuvres complètes de Bossuet. Évêque de Meaux, Volume 8, Mequignon, 1846, Lettre 28, pp.685-687 : Google Books ;
  -Bossuet, Jacques Bénigne, Œuvres complètes de Bossuet, Évêque de Meaux, classées pour la première fois selon l'ordre logique et analogique, Volume 9, Migne, 1856, Lettre 28, pp.1123-1126;
  -Leibniz, Gottfried Wilhelm, Œuvres de Leibniz, éd. Foucher de Careil, t. 1, Paris, 1859, p.358-365 : GALLICA ;
  -Bossuet, Jacques Bénigne, Œuvres complètes de Bossuet publiées par des prêtres de l'Immaculée conception de Saint-Dizier (…). Fragments de controverse. Projets de réunion. Les faux critiques (…), éd. Thomas et Pierron, 1862, Lettre 28, pp.283-285 : Google Books ;
  -Bossuet, Jacques Bénigne, Œuvres complètes de Bossuet: précédées de son histoire par le cardinal de Bausset et de divers éloges, Volume 4, Guerin, 1870, Lettre 21, pp.657-659 : Google Books ;
  -Bossuet, Jacques Bénigne, Correspondances de Bossuet, Janv. 1962-septembre 1693, tome 5, Lettre n°849, Ch. Urbain et E. Levesque, Kraus reprint (Vaduz), 1912, pp.332-339 : GALLICA

Identification

• ConstellationManuscrits Autographes
• PID1534
• Shelf Markms. Bodmer L-20.3