Document

• AuthorsZola, Emile
• Author Years1840-1902
• Title[Fragment du roman Lourdes]
• RecipientMoreau, Georges (Directeur de la Revue Encyclopédique)
• Destination PlaceParis (19 rue Montparnasse)
• Event Date Place[Juillet 1894]
• Language(s)fre

Publication, distribution

• Context-IntertextCycle romanesque qui suit celui des Rougon-Macquart, Les Trois Villes est constitué de trois romans Lourdes, Rome et Paris. Le projet de Zola consistait à y décrire la place de la religion dans la société. Lourdes, premier roman de la trilogie, porte naturellement la trace des notes de voyages à Lourdes consignées dans les carnets Mes voyages; Lourdes,
  Rome (1958).
  
  Les voyages de Zola à Lourdes ont débuté quelques années après qu'elle soit devenue un lieu de pèlerinage (les visions de Bernadette Soubirous débutèrent le 11 février 1858 et furent reconnues par l'église en 1862). A la mi-septembre 1891, Zola s'y rend une première fois avec son épouse. En août 1892, il y retourne et y séjourne deux semaines pour récolter les éléments pour son roman. Après sa publication, le roman a été condamné par l'église en septembre 1894 et devint un objet de polémique parmi les intellectuels catholiques.
  
  Ce manuscrit avait été envoyé à la Revue Encyclopédique (alors dirigée par Georges Moreau), afin de paraître en fac-similé dans le dossier que la revue souhaitait consacrer à Zola pour leur numéro du 1er septembre 1894 (n°90, pp.373-387). Ce dossier était composé d'un article portant sur l'œuvre et la vie de l'auteur, intitulé "M. Emile Zola et son œuvre" (rédigé par Henry Lapauze), et d'un autre article intitulé "Roman. Lourdes; par Emile Zola" (rédigé par Georges Pellissier). Ce deuxième article, spécifiquement consacré à son roman Lourdes qui venait alors de paraître, présente le fac-similé du manuscrit en l'intitulant : Dernières lignes autographes du livre de M. Emile Zola (p.385) : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k37624x/f389.item (GALLICA).
  Le roman Lourdes venait alors d'être édité en feuilleton dans la revue Gil Blas entre le 15 avril et le 15 août 1894 (le rédacteur en chef était alors Jules Guérin). Il avait ensuite été publié aux éditions Charpentier en août 1894 et en feuilleton, traduit vers l'anglais, dans le New York Herald.

Edition

Description material

• TypeManuscript
• CollationUn bifeuillet (= 2 fols 207 x 132 mm) de papier blanc vergé. Trace d'une pliure horizontale médiane. Le texte autographe à l'encre noire n'est écrit qu'au recto du fol. 1. Il s'agit de dix-sept lignes de texte, sans rature et sans correction, suivies de la mention "(Lourdes)" et de la signature autographe "Emile Zola" (deux éléments généralement contenus de cette façon dans la plupart des autographes envoyés en vue de figurer en fac-similé dans la Revue Encyclopédique). Absence de date. Petites taches d'encre au fol. 2v.
  
  Une enveloppe (111 x 145 mm) de papier brun (type kraft) à languette triangulaire au verso. Texte autographe à l'encre noire au recto : "Monsieur Moreau G. / Directeur de la Revue encyclopédique / 19 rue Montparnasse / Paris". A l'angle supérieur droit : un timbre postal français de couleur bleu ("15") et deux tampons postaux à l'encre noire (les deux sont identiques) : "Villennes / 23 | 21 / JUIL. / 94 / Seine-et-Oise". A l'angle supérieur gauche et sur le bord droit, deux inscriptions de libraire au crayon à papier ("E. Zola [souligné]" et "19").
  Au verso de l'enveloppe : un tampon postal à l'encre noire au quart supérieur droit "Paris / 24 | 27 / JUIL. / 94 / Depart". Déchirure suivant le bord supérieur (la languette triangulaire est restée collée, de laquelle un petit morceau à l'angle supérieur gauche a été déchiré). Trace de mouillure à l'angle supérieur gauche.

Remarques

• General NotesManuscrit autographe signé et adressé à la Revue Encyclopédique. Ce fragment contient les dernières lignes du roman Lourdes, premier roman de la trilogie intitulée Les Trois Villes.
• BibliographyManuscrit publié en fac-similé dans :
  "Roman Lourdes; par Emile Zola", in [Dossier sur E. Zola], Revue Encyclopédique, n°90, 1er septembre 1894, Paris, pp.373-387 : GALLICA
  
  Le roman a été publié en feuilleton dans :
  Gil Blas du 15 avril au 15 août 1894, p.1 : GALLICA
  
  Puis a ensuite été édité dans :
  ZOLA, Emile, Lourdes, Paris, Charpentier, 1894.
  
  Il paraît, traduit vers l'anglais, chez Chatto & Windus (Londres, 1894) et chez Macmillan (New-York, 1897).
  
  Les notes de son voyage à Lourdes ont été publiées dans :
  ZOLA, Emile, Mes voyages. Lourdes. Rome, Fasquelle, Paris, 1958.
  Le manuscrit de ces notes est conservés à la bibliothèque Méjanes d'Aix-en-Provence.

Identification

• ConstellationManuscrits Autographes
• PID2087
• Shelf Markms. Bodmer Z-6.1